Arashi-do? Co to znaczy?

Dopiero rok działania pod nazwą Arashi, a tu aktualizacja nazwy.... Co znaczy Arashi-do? I skąd taka zmiana?

Początek.

Kiedy zakładałem firmę, już kilka ładnych lat temu, wpadłem na nazwę Arashi. To japońskie słowo znaczy "burza". Podobało mi się bo wiązało się z typowym dla japończyków poetyckim podejściem do nazewnictwa. W judo istnieje bowiem rzut Yama Arashi (burza w górach).  Dla mnie Arashi to przede wszystkim przemiana. Tak jak przed burzą najpierw jest cisza, następnie zrywa się wiatr, a później pogoda wybucha z całą swoją siłą. A po burzy? "A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój." jak śpiewała Budka Suflera. Takie przemiany mają miejsce na macie. W dojo nie tylko trenujemy, przede wszystkim zmieniamy siebie samych. Twórca Judo prof. Jigoro Kano pisał kiedyś, że nie trenujemy po to żeby walczyć, tylko walczymy żeby trenować.  To jest ta właśnie ta przemiana.

 

No dobra, ale skąd zmiana nazwy klubu? 

Traf chciał, że kiedy wybierałem sobie nazwę, nie trafiłem na nią w wyszukiwarce. Owszem, znajdowałem kluby sztuk walki z ameryki, brazylii, które używały tego słowa ale uznałem, że przy tej odległości to nie problem :) A jednak... Przeoczyłem UKS Arashi z Łodzi. Klub z wieloletnim dorobkiem. I tu zaczyna się problem, z pozycjonowaniem. Wpisując Arashi Judo prędzej traficie na ich stronę niż naszą. Lepiej! Prędzej traficie na artykuł w wikipedi dot. japońskiego niszczyciela z czasów II wojny światowej. A zatem należy się jakoś wyróżnić.

 

Do? A co to?
 

Nie chciałem całkiem rezygnować ze słowa "Arashi", nie powiem, przywiązałem się do niego :)
Po jednej z rozmów, gdzie zwrócono mi uwagę (znowu :) ), że ciężko po tej nazwie znaleźć naszą stronę, zacząłem intensywnie zastanawiać się nad zmianą.

I bingo, mam! Zamiast Arashi będzie Arashi-do ! Niby mała zmiana, ale być może wystarczająca. I najważniejsze. Ma swoje znaczenie.

Słowo "do" po japońsku ma specyficzne wydźwięk. Oznacza drogę. Ale nie zwykłą, taką po której poruszamy się samochodem. "Do" oznacza drogę w znaczeniu "drogi, którą podążamy przez życie". Stąd w japońskim słowa takie jak:
Bushido - Droga wojownika
Judo - droga ustępowania

Karate-do - droga otwartej dłoni

Kendo - droga miecza 

No i wreszcie: Arashi-do - Droga Burzy. Burza, przemiana ma być naszą sportową drogą. Czasem nudną, zdaje się że nic się nie dzieje, nie zmienia. Czasem trudną, kiedy wieją wiatry i grzmi. Ale ta droga ma nas czegoś wartościowego nauczyć, wychować. I najważniejsze,  daje nam nadzieję. Po okresach trudnych, kiedy tracimy siłę musimy pamiętać, że przyjdzie poprawa. Jak po burzy przychodzi spokój.

 

Witajcie na Drodze Burzy!

Powodzenia

Kamil Mamul
Arashi-do Judo